Difference between revisions of "Dictionary:Jora"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Dictionary:jora}} == Nynorn == === Etymology === . === Pronunciation === IPA: === Alternate Forms === . === Noun === ;jora # ear ==== Inflection ==== . ==...") |
m (adding IPA pronunciation) |
||
| (3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
== Nynorn == | == Nynorn == | ||
=== Etymology === | === Etymology === | ||
| − | . | + | From {{inh|nrn|non|eyra}} {{ONP|18824}} |
| + | |||
| + | === Shetland use === | ||
| + | {{Jakobsen/s}}{{*}}'''jora''' [jōra], {{nornabr|sb.|substantive}}, ''the ear'' (organ of hearing). {{nornabr|Fo.|Foula}} Now superseded by the more frequent “lug” ({{nornabr|L.Sc.}}), and “ear”. Three different forms, {{nornabr|viz.}}: *{{nornsp|ora}} [*ōra], *{{nornsp|jora}} and *{{nornsp|øra}} [ø̄ra], have been preserved in sense of ''ear,'' in two {{nornabr|compds.|compounds}}: a) {{nornsp|uppo(m)jora}} [op·a(m)jō·ra], {{nornabr|prop.}} three words: {{*}}upp um øyra, ''up around the ear,'' ''up behind the ear,'' reported from {{nornabr|Fo.|Foula}}; for the colloquial use of this {{nornabr|compd.}} see further {{nornsp|uppomjora}}, {{nornabr|adv.}} From {{nornabr|N.I.}} {{nornsp|uppomøra}} [op·amø̄·ra] is reported as an obsolete form, b) {{nornsp|ornaskap}}, {{nobr|-{{nornsp|skep}}}} [ōr··naskäp·, {{nobr|-skæp·,}} {{nobr|-sᶄɛp·]}} ({{nornabr|Y.|Yell}} and {{nornabr|U.|Unst}} {{nornabr|occas.}}), {{nornsp|ørnaskep}} [ø̄r··nasᶄɛp·, {{nobr|-skæp·]}} ({{nornabr|U.|Unst}} and {{nornabr|Fe.|Fetlar}}), {{nornabr|prop.}} ''form of ear-mark in sheep'' [*øyrnaskap]. For the further use of this {{nornabr|compd.}} see {{nornsp|ornaskap}} and {{nornsp|ørnaskep}}, {{nornabr|sbs.|substantives}} {{nornabr|O.N.|Old Northern}} øyra (eyra, {{nornabr|Icel.}}), {{nornabr|n.}}, ''the ear.'' The forms {{nornsp|jora}} and {{nornsp|orna}}- presuppose an *oura, *ōra with dropped i-mutation. {{nobr|orna-,}} ørna- are {{nornabr|gen.|genitive}} {{nornabr|pl.|plural}}: {{nornabr|O.N.|Old Northern}} øyrna.{{Jakobsen/e}} | ||
=== Pronunciation === | === Pronunciation === | ||
| − | IPA: | + | IPA: /joːɾɑ/ |
=== Alternate Forms === | === Alternate Forms === | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
==== Inflection ==== | ==== Inflection ==== | ||
| − | + | {{Noun table/nnw|stem=jor}} | |
==== Synonyms ==== | ==== Synonyms ==== | ||
Latest revision as of 01:23, 17 June 2024
Nynorn
Etymology
Shetland use
- An Etymological Dictionary of the Norn Language in Shetland (1928–1932)
- Jakobsen, Jakob
*jora [jōra], sb., the ear (organ of hearing). Fo. Now superseded by the more frequent “lug” (L.Sc.), and “ear”. Three different forms, viz.: *ora [*ōra], *jora and *øra [ø̄ra], have been preserved in sense of ear, in two compds.: a) uppo(m)jora [op·a(m)jō·ra], prop. three words: *upp um øyra, up around the ear, up behind the ear, reported from Fo.; for the colloquial use of this compd. see further uppomjora, adv. From N.I. uppomøra [op·amø̄·ra] is reported as an obsolete form, b) ornaskap, -skep [ōr··naskäp·, -skæp·, -sᶄɛp·] (Y. and U. occas.), ørnaskep [ø̄r··nasᶄɛp·, -skæp·] (U. and Fe.), prop. form of ear-mark in sheep [*øyrnaskap]. For the further use of this compd. see ornaskap and ørnaskep, sbs. O.N. øyra (eyra, Icel.), n., the ear. The forms jora and orna- presuppose an *oura, *ōra with dropped i-mutation. orna-, ørna- are gen. pl.: O.N. øyrna.
Pronunciation
IPA: /joːɾɑ/
Alternate Forms
.
Noun
- jora
- ear
Inflection
| nn.w. | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | jora | jorað | jorer | joren |
| Accusative | jora | jorað | jorer | joren |
| Dative | jora | joranu | joron | joronon |
| Genitive | jora | jorans | jorna | jorana |
Synonyms
(none known)