User:Lacey

To Do

Admin tasks

• Customise config
• Create interwiki prefixes for Wikipedia (w:Norn), Wiktionary (wt:Norn) and Nornopedia (np:Nynorn)
• Customise sidebar
• Change alphabetical sorting in categories (A-Å)
• Categorise templates!!

Content

• Create wordlist
  • Words introduced in Lessons
  • Additional words used in Lessons
  • Words asked for in Lessons which are not provided
  • Words used in Grammar
• Create dictionary entries
  • Adverbs
  • Prepositions
• Categorise words according to the case they govern
• Glossary?
• Grammar

Publications

• 1777/1879 George Low: A tour through the islands of Orkney and Schetland (IA, Google Books)
• 1814 Thomas Irvine: Zetlandic Memoranda (unpublished; Shetland Archives D.16/394/3)
• 1860 Arthur Laurenson: Om sproget paa Shetlandsöerne (Google Books, IA, IA, p. 190)
• 1860 K. J. Lyngby: Om sproget på Hjaltlandsøerne (Google Books, IA, IA, p. 201)
• 1866 Thomas Edmondston: Etymological Glossary of the Shetland and Orkney Dialect (IA, Google Books)
• 1897 Jakob Jakobsen: Det norrøne sprog på Shetland (HathiTrust)
• 1897 Jakob Jakobsen: The Dialect and Place Names of Shetland (IA)
• 1901 Jakob Jakobsen: Shetlandsøernes stednavne (IA)
• 1908-21 Jakob Jakobsen: Etymologisk ordbog over det norrøne sprog på Shetland (HathiTrust)
  • 1928-32 (1958) Jakob Jakobsen: An Etymological Dictionary of the Norn Language in Shetland (IA)
• 1936 (1993) The Place-Names of Shetland
• 1911 Jakob Jakobsen: Nordiske minder, især sproglige, på Orknøerne
• 1914 James Stout Angus: A Glossary of the Shetland Dialect (IA, IA)