Dictionary:dotter

From Nynorn
Revision as of 01:03, 14 March 2021 by Lacey (talk | contribs) (→‎Etymology: added)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Nynorn

Husfolk(NP)
Family
[missing]
grandparents

abbi og amma
grandfather and grandmother

foreldrar
parents

fader og moder
father and mother

påbi og mor
dad and mum

bånn
children

son og dotter
son and daughter

bruder (brui) og syster
brother and sister

bånnabånn
grandchildren

Etymology

From Old Norse dóttir (ONP)

Shetland use

An Etymological Dictionary of the Norn Language in Shetland (1928–1932)
Jakobsen, Jakob
dotter, dutter [dotər], sb., daughter. This form with a short, closed o, originating from O.N. dóttir, f., daughter, is now found only here and there as the last part of a compd. in women’s surnames, thus: James’-dotter, John’s-dotter (Y.). The usual Shetl. word, Eng. “daughter”, differs from this in being pronounced (with a long å) “dååtər”.


Pronunciation

IPA:

Alternate Forms

.

Noun

dotter
  1. daughter

Inflection

 nf.s.3  Singular Plural
  Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative dotter[1] døter[1]
Accusative dotter[1] døter[1]
Dative
Genitive

Synonyms

.

Sources