Difference between revisions of "Dictionary:Dotter"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Dictionary:dotter}} == Nynorn == {{Dictionary Family}} === Etymology === . === Pronunciation === IPA: === Alternate Forms === . === Noun === ;...") |
Griceylipper (talk | contribs) (Jakobsen snippet) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
=== Etymology === | === Etymology === | ||
. | . | ||
| + | |||
| + | === Shetland use === | ||
| + | {{Jakobsen/s}}'''dotter, dutter''' [dotər], {{nornabr|sb.|substantive}}, ''daughter.'' This form with a short, closed o, originating from {{nornabr|O.N.|Old Northern}} dóttir, {{nornabr|f.|feminine}}, ''daughter,'' is now found only here and there as the last part of a {{nornabr|compd.}} in women’s surnames, thus: James’-{{nornsp|dotter}}, John’s-{{nornsp|dotter}} ({{nornabr|Y.|Yell}}). The usual {{nornabr|Shetl.}} word, {{nornabr|Eng.}} “daughter”, differs from this in being pronounced (with a long å) “dååtər”.{{Jakobsen/e}} | ||
=== Pronunciation === | === Pronunciation === | ||
Revision as of 23:15, 10 March 2021
Nynorn
| Husfolk(NP) Family |
|---|
| [missing] grandparents |
| foreldrar parents |
| bånn children |
| bånnabånn grandchildren |
Etymology
.
Shetland use
- An Etymological Dictionary of the Norn Language in Shetland (1928–1932)
- Jakobsen, Jakob
dotter, dutter [dotər], sb., daughter. This form with a short, closed o, originating from O.N. dóttir, f., daughter, is now found only here and there as the last part of a compd. in women’s surnames, thus: James’-dotter, John’s-dotter (Y.). The usual Shetl. word, Eng. “daughter”, differs from this in being pronounced (with a long å) “dååtər”.
Pronunciation
IPA:
Alternate Forms
.
Noun
- dotter
- daughter
Inflection
| nf.s.3 | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | dotter[1] | døter[1] | ||
| Accusative | dotter[1] | døter[1] | ||
| Dative | ||||
| Genitive | ||||
Synonyms
.