Difference between revisions of "Dictionary:Floga"

From Nynorn
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
== Nynorn ==
 
== Nynorn ==
 
=== Etymology ===
 
=== Etymology ===
.
+
From {{inh|nrn|non|fluga}} {{ONP|22091}}
 +
 
 +
=== Shetland use ===
 +
{{Jakobsen/s}}'''floga'''{{sup|2}} [flȯga], {{nornabr|sb.|substantive}}, ''a fly'' (insect), in the {{nornabr|compds.|compounds}} {{nornsp|longafloga}} [*langa fluga] and {{nornsp|swartafloga}} [*svarta fluga]. Otherwise {{nornabr|comm.}}: “fly”. {{nornabr|O.N.|Old Northern}} fluga, {{nornabr|f.|feminine}}, ''a fly.'' {{nornsp|floga}}, {{nornsp|flug}}, in {{nornsp|marfloga}}, {{nornsp|marflug}}, {{nornabr|sb.|substantive}}, is the same word.{{Jakobsen/e}}
  
 
=== Pronunciation ===
 
=== Pronunciation ===
Line 12: Line 15:
 
=== Noun ===
 
=== Noun ===
 
;floga
 
;floga
# fly
+
# fly (insect)
  
 
==== Inflection ====
 
==== Inflection ====
.
+
{{Noun table/nfw|stem=flog}}
  
 
==== Synonyms ====
 
==== Synonyms ====

Latest revision as of 15:15, 14 March 2021

Nynorn

Etymology

From Old Norse fluga (ONP)

Shetland use

An Etymological Dictionary of the Norn Language in Shetland (1928–1932)
Jakobsen, Jakob
floga2 [flȯga], sb., a fly (insect), in the compds. longafloga [*langa fluga] and swartafloga [*svarta fluga]. Otherwise comm.: “fly”. O.N. fluga, f., a fly. floga, flug, in marfloga, marflug, sb., is the same word.


Pronunciation

IPA:

Alternate Forms

.

Noun

floga
  1. fly (insect)

Inflection

 nf.w.  Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative floga flogan floger flogerne
Accusative flogu flogena floger flogerne
Dative flogu flogen flogon flogonon
Genitive flogu flogenar flogna flogana


Synonyms

(none known)

Sources