Difference between revisions of "Dictionary:Tul"
Jump to navigation
Jump to search
(forms, etymology, Jakobsen transcr.) |
Griceylipper (talk | contribs) m (Formatting) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:Dictionary:tul}} | + | {{DISPLAYTITLE:Dictionary:tul}}{{Box|Jakobsen and Dictionary have '''tøl''', Lesson Nine has '''tul'''.}} |
== Nynorn == | == Nynorn == | ||
=== Etymology === | === Etymology === | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
=== Shetland use === | === Shetland use === | ||
| − | + | {{Jakobsen/s}}✝'''tøl''' [tøl], {{nornabr|sb.}}, is phonetically more {{nornabr|prob.}} {{nornabr|Eng.}} tool, {{nornabr|sb.}} ({{nornabr|cf.}} the {{nornabr|pronunc.}} "gød" of {{nornabr|Eng.}} good, "føl" of {{nornabr|Eng.}} fool), than {{nornabr|O.N.}} tól, {{nornabr|n.}}, ''tool.'' Used in {{nornabr|pl.}} {{nornsp|tøls}}, in the special sense of ''implement for the twisting of ropes (tether) and lines (fishing-lines'', {{nornabr|esp.}} ''hadock-lines)'' the word is {{nornabr|prob.}} old and springs from {{nornabr|O.N.}} tól.{{Jakobsen/e}} | |
=== Pronunciation === | === Pronunciation === | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
==== Inflection ==== | ==== Inflection ==== | ||
| − | + | {{Noun table/nns|stem=tul}} | |
==== Synonyms ==== | ==== Synonyms ==== | ||
Latest revision as of 23:35, 13 March 2021
| Jakobsen and Dictionary have tøl, Lesson Nine has tul. |
Nynorn
Etymology
From Old Norse tól and/or Scots tuil and/or English tool, all of those ultimately from Proto-Germanic tōlą
Shetland use
- An Etymological Dictionary of the Norn Language in Shetland (1928–1932)
- Jakobsen, Jakob
✝tøl [tøl], sb., is phonetically more prob. Eng. tool, sb. (cf. the pronunc. "gød" of Eng. good, "føl" of Eng. fool), than O.N. tól, n., tool. Used in pl. tøls, in the special sense of implement for the twisting of ropes (tether) and lines (fishing-lines, esp. hadock-lines) the word is prob. old and springs from O.N. tól.
Pronunciation
IPA:
Alternate Forms
tøl
Noun
- tul
- instrument
Inflection
| nn.s. | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | tul | tulið | tul | tulen |
| Accusative | tul | tulið | tul | tulen |
| Dative | tuli | tulenu | tulon | tulonon |
| Genitive | tuls | tulsens | tula | tulana |
Synonyms
(none known)