Difference between revisions of "Dictionary:Fader"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Dictionary:fader}} == Nynorn == {{Dictionary Family}} === Etymology === . === Pronunciation === IPA: === Alternate Forms === . === Noun === ;f...") |
(→Etymology: added) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{Dictionary Family}} | {{Dictionary Family}} | ||
=== Etymology === | === Etymology === | ||
| − | . | + | From {{inh|nrn|non|faðir}} {{ONP|18938}} |
| + | |||
| + | === Shetland use === | ||
| + | {{Jakobsen/s}}{{*}}'''fader,''' {{nornabr|sb.|substantive}}, ''father.'' <!-- link -->Barclay has “{{nornsp|faadir}}”; “aa” {{nornabr|prob.}} denotes a long a as usually with Barclay in his <!-- link -->Suppl. to Edm. — Now {{nornabr|comm.}}: {{nornsp|feder}} [(fēdər) fɛ̄dər] or {{nornsp|fæder}} [fǣdər], doubtless {{nornabr|acc.}} to {{nornabr|L.Sc.}} {{nornabr|pronunc.}} <!-- link -->(Jam. has: fader). — In <!-- link -->Low’s notation of the Foula-ballad the word is written “fy” (for {{*}}fȳr) and in {{nornabr|def.}} form “fyrin (feyrin)”, {{nornabr|prob.}} to be pronounced “fai(r)” and “fairin” respectively ({{nornabr|Eng.}} long y = ai). ð is dropped in the {{nornabr|pronunc.}} ({{nornabr|cf.}} {{nornabr|Fær.}} “fæajɩr”, and {{nornabr|cf.}} {{nornabr|Shetl.}} {{nornsp|brui}}, ''brother,'' and *{{nornsp|mara}}, ''mother).'' — {{nornabr|O.N.|Old Northern}} faðir, {{nornabr|m.|masculine}}, ''father.''{{Jakobsen/e}} | ||
=== Pronunciation === | === Pronunciation === | ||
| Line 9: | Line 12: | ||
=== Alternate Forms === | === Alternate Forms === | ||
| − | + | {{d|faðer}} (Westside/Foula) | |
=== Noun === | === Noun === | ||
;fader | ;fader | ||
| − | # | + | # father |
==== Inflection ==== | ==== Inflection ==== | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
|- | |- | ||
! Nominative | ! Nominative | ||
| − | | fader || || feder || | + | | fader<ref name="L6">[https://nornlanguage.x10.mx/index.php?tut_shet/lesson_shet_06 Lesson 6, 1. Irregular plural]</ref> || || feder<ref name="L6"/> || |
|- | |- | ||
! Accusative | ! Accusative | ||
| − | | fader || || feder || | + | | fader<ref name="L6"/> || || feder<ref name="L6"/> || |
|- | |- | ||
! Dative | ! Dative | ||
| − | | fader || || fedron || | + | | fader<ref name="L7">[https://nornlanguage.x10.mx/index.php?tut_shet/lesson_shet_07 Lesson 7, 1. Dative. Strong substantives.]</ref> || || fedron<ref name="L7"/> || |
|- | |- | ||
! Genitive | ! Genitive | ||
| Line 36: | Line 39: | ||
==== Synonyms ==== | ==== Synonyms ==== | ||
{{d|påbi}} (colloquial) | {{d|påbi}} (colloquial) | ||
| + | |||
| + | == Sources == | ||
| + | <references /> | ||
{{DEFAULTSORT:fader}} | {{DEFAULTSORT:fader}} | ||
[[Category:Nouns]] | [[Category:Nouns]] | ||
Latest revision as of 02:12, 14 March 2021
Nynorn
| Husfolk(NP) Family |
|---|
| [missing] grandparents |
| foreldrar parents |
| bånn children |
| bånnabånn grandchildren |
Etymology
Shetland use
- An Etymological Dictionary of the Norn Language in Shetland (1928–1932)
- Jakobsen, Jakob
*fader, sb., father. Barclay has “faadir”; “aa” prob. denotes a long a as usually with Barclay in his Suppl. to Edm. — Now comm.: feder [(fēdər) fɛ̄dər] or fæder [fǣdər], doubtless acc. to L.Sc. pronunc. (Jam. has: fader). — In Low’s notation of the Foula-ballad the word is written “fy” (for *fȳr) and in def. form “fyrin (feyrin)”, prob. to be pronounced “fai(r)” and “fairin” respectively (Eng. long y = ai). ð is dropped in the pronunc. (cf. Fær. “fæajɩr”, and cf. Shetl. brui, brother, and *mara, mother). — O.N. faðir, m., father.
Pronunciation
IPA:
Alternate Forms
faðer (Westside/Foula)
Noun
- fader
- father
Inflection
| nm.s.3 | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | fader[1] | feder[1] | ||
| Accusative | fader[1] | feder[1] | ||
| Dative | fader[2] | fedron[2] | ||
| Genitive | ||||
Synonyms
påbi (colloquial)