WillWow: Added etymology, IPA, inflection table and category

2021-07-25T03:49:31Z

Added etymology, IPA, inflection table and category

Griceylipper: Created page with "{{DISPLAYTITLE:Dictionary:fara}} == Nynorn == === Etymology === . === Shetland use === {{Jakobsen/s}}{{}}'''faren'''{{sup|1}} [fārən] and '''farna''' [fārna], {{nornabr|..."

2021-03-15T22:19:43Z

Created page with "{{DISPLAYTITLE:Dictionary:fara}} == Nynorn == === Etymology === . === Shetland use === {{Jakobsen/s}}{{*}}'''faren'''{{sup|1}} [fārən] and *'''farna''' [fārna], {{nornabr|..."

New page

{{DISPLAYTITLE:Dictionary:fara}}
== Nynorn ==
=== Etymology ===
.

=== Shetland use ===
{{Jakobsen/s}}{{*}}'''faren'''{{sup|1}} [fārən] and *'''farna''' [fārna], {{nornabr|perf. part.}}, ''gone; passed away; set off;'' used promiscuously as {{nornabr|perf. part.}}, {{nornabr|pres. part.|present participle}} and {{nornabr|pres. ind.}}, “'''f.'''” is found in the {{nornabr|obs.}} {{nornabr|expr.}}: {{nornsp|kware}} ({{nornsp|kwaren}}) {{nornsp|faren}} or {{nornsp|kwarna farna}}, ''where are you going?'' also: ''where have you (gone)?'' {{nornsp|faren}} {{nornsp|Mogeland}} [mōꞏꞏgəlāndꞏ], ''I am going to M.'' {{nornabr|Fo.|Foula}} The form {{nornsp|foren}} [fōrən] is still used as the last part of a {{nornabr|compd.}}; see {{nornsp|misfare}}, {{nornabr|vb.|verb}} {{nornabr|O.N.|Old Northern}} fara, {{nornabr|vb.|verb}}, ''to fare''; ''go''; ''set off''; ''travel''; {{nornabr|perf. part.}}: farinn. {{nornabr|Shetl.}} fare, {{nornabr|vb.|verb}}, assimilates otherwise to {{nornabr|Eng.}} fare, {{nornabr|vb.|verb}}; {{nornabr|Shetl.}} weel fare du ({{nornabr|O.N.|Old Northern}} vel fari þú)! = {{nornabr|Eng.}} farewell!{{Jakobsen/m}}'''foren''' [fōrən], {{nornabr|perf. part.}}, {{nornabr|prop.}} ''gone away''; ''set off''; now only in phrases, such as: Foo [‘how’]’s du '''f.'''? ''what luck have you had (on your journey)?'' I’m '''f.''' ower weel [‘very well’], ''I have fared very well.'' {{nornabr|Conn.}} {{nornabr|O.N.}} farinn, {{nornabr|perf. part.}} of fara, {{nornabr|vb.}}, ''to fare''; ''travel.'' {{nornabr|Cf.}} {{nornsp|faren}} and {{nornsp|misforen}}, {{nornabr|perf. part.}}, and {{nornsp|førd}}{{sup|2}}, {{nornabr|vb.}}{{Jakobsen/m}}'''førd'''{{sup|2}} [fø̄rd], {{nornabr|vb.}} {{nornabr|n.}}, 1) ''to wander;'' in a fisherman’s verse from {{nornabr|U.}}:{{...}} de {{nornsp|ali}} {{nornsp|grontjels}} wis [‘was’ — were] {{nornsp|førdin}} aboot de fire, ''the sucking pigs wandered about the fire (the fire-place)'' ({{nornabr|U{{sup|b}}.}}). 2) a) ''to get on or along in a certain manner,'' {{nornabr|esp.}} in conjunction with “weel” [‘well’], more rarely with “ill” [‘badly’]; he {{nornsp|førded}} weel, ''he was well received.'' {{nornabr|Occas.}} passively: he was weel {{nornsp|førded}}, ''he was well treated and entertained.'' {{nornabr|Fe.}} b) ''to thrive;'' to '''f.''' weel, ''to thrive well.'' {{nornabr|Fe.}} — {{nornsp|førd}} 1 springs from {{nornabr|O.N.}} ferðask, {{nornabr|vb.}}, ''to travel,'' {{nornsp|førd}} 2 from {{nornabr|O.N.}} fara, {{nornabr|vb.}}, ''to fare'', fara vel, ''to fare well'', ''to be successful in one’s expedition.'' For the mingling of the forms see {{nornsp|ford}}{{sup|2}}, {{nornsp|fori}} and {{nornsp|førd}}, {{nornabr|sbs.}}, as well as {{nornsp|førd}}{{sup|1}}, {{nornabr|vb.}}{{Jakobsen/e}}

=== Pronunciation ===
IPA:

=== Alternate Forms ===
.

=== Verb ===
;fara
# to go (away)
# depart

==== Inflection ====
.

==== Synonyms ====
(none known)

== Sources ==
<references />

{{DEFAULTSORT:fara}}
[[Category:Verbs]]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Nynorn ==
 === Etymology ===
+From {{inh|nrn|non|fara}}, from {{inh|nrn|gem-pro|*faraną}}, from {{inh|nrn|ine-pro|*por-||going, passage}}.
 === Shetland use ===
@@ Line 8: / Line 8: @@
 === Pronunciation ===
-IPA:
+IPA: /ˈfaːra/
 === Alternate Forms ===
@@ Line 19: / Line 19: @@
 ==== Inflection ====
+{{verb table/conj_str|f|a|r|e|ú|ú|a}}
 ==== Synonyms ====
@@ Line 29: / Line 29: @@
 {{DEFAULTSORT:fara}}
 [[Category:Verbs]]

Dictionary:Fara - Revision history

WillWow: Added etymology, IPA, inflection table and category

Griceylipper: Created page with "{{DISPLAYTITLE:Dictionary:fara}} == Nynorn == === Etymology === . === Shetland use === {{Jakobsen/s}}{{*}}'''faren'''{{sup|1}} [fārən] and *'''farna''' [fārna], {{nornabr|..."

Griceylipper: Created page with "{{DISPLAYTITLE:Dictionary:fara}} == Nynorn == === Etymology === . === Shetland use === {{Jakobsen/s}}{{}}'''faren'''{{sup|1}} [fārən] and '''farna''' [fārna], {{nornabr|..."